Livro ilustrado: uma narrativa entre imagens e palavras

por | out 13, 2017 | 2 Comentários

O livro de imagem

O livro ilustrado, ora chamado de livro-ilustrado, livro de imagem ou, em Portugal, livro álbum é um segmento antigo de livros com imagem. Entre títulos referência deste gênero literário, podemos destacar Onde vivem os monstros, de Maurice Sendak. Outros nomes nacionais destacam-se: Odilon Moraes, com obras como Pedro e Lua e a Princesinha Medrosa, Eva Furnari e Ângela-Lago. Esta última, uma autora de referência na harmonização de páginas, diagramação, imagem e, por vezes, texto. Sobre o segmento, Ângela trouxe à tona o livro de imagem, ressignificando o campo da produção literária brasileira em suas produções. Desde suas primeiras obras, a autora preconiza o equilíbrio entre ilustração e texto, não deixando de menor importância nenhum dos dois aspectos no livro.

Quem é Ângela Lago e sua importância na Literatura Infantil

Ângela Maria Cardoso Lago nasceu em 1942 em Belo Horizonte, Minas Gerais. E, gradualmente, se tornou uma das maiores escritoras e ilustradoras de Livros Ilustrados no Brasil. Podemos afirmar também – Ângela Lago é poeta. A autora contribuiu para a construção do caminho estreito entre ilustração/imagem e palavra. Nisso, a autora se tornou um nome de referência no segmento livro de imagem no Brasil e, também, no exterior, recebendo diversos prêmios. Ângela também foi indicada em 1990 e 1994 para o Prêmio Hans Christian Andersen – Illustration, International Book Board for Young People, pelo conjunto de obras.

O que é mais importante: a palavra ou a imagem?

A ilustração, muitas vezes, é vista como um complemento da palavra. Quando tratamos do livro ilustrado ou de imagem, palavras e imagens se complementam, sendo indispensável a leitura de uma sem a outra para que a mensagem da obra seja compreendida. A construção de um livro ilustrado passa pela imagem, pela palavra e também pelo livro enquanto objeto. Segundo Ângela Lago:

O ângulo de abertura das folhas modifica a forma como vemos o desenho. Com o movimento da passagem das páginas podemos destacar a composição e o sentido de uma ilustração. Usando a dobra do meio do livro e a curvatura da folha aberta como recurso podemos enfatizar perspectivas, acentuar movimentos, assinalar aspectos da narrativa. O livro de imagem, vale repetir, é um campo de experimentação.

Achei

ACHEI!

Autora e ilustradora: Ângela Lago e Zoé Rios
Editora: RHJ

Este é um livro conceitual. Um poema diferente, que conta com ilustrações bem-humoradas e coloridas, fazendo da palavra – arte. ACHEI! encanta as crianças e impulsiona os pequenos ainda mais no processo de alfabetização. Leia pausadamente junto com a criança. Angela Lago e Zoé Rios, que também participou da construção deste livro, brincam com as imagens e com a estrutura das palavras, por isso, fique atento, vocês encontrarão muitas coisas dentro delas!

Ângela nos deu um depoimento sobre a construção deste livro. Segundo a autora:

Este livro foi feito com uma amiga. Trabalhar com Zoé é uma alegria. Ela une simplicidade ao prazer, ao gosto pelo que faz.  Além disso, viveu muitos anos no meio de crianças como professora e é hoje uma pessoa de extrema competência na área de psicologia e educação. Nós duas acabamos nos divertindo muito e eu torço para que os leitores percebam isso e sorriam conosco.

Leia mais:

Categorias:
4 - 6 | 7 - 10 | Idade | Leiturinha | Literatura
Escrito por Caroline Lara
Líder da Equipe de Curadoria da Leiturinha, é formada em Psicologia e mãe do Caetano. Leitora compulsiva, é apaixonada em provocar emoção, despertar a fantasia, entreter e alegrar pequenos através da literatura. Acredita que quanto menor nosso tamanho, maior a criatividade!
Relacionados
Como saber se seu filho tem medo além do normal?

Como saber se seu filho tem medo além do normal?

O medo faz parte da natureza humana e é importante para o desenvolvimento emocional, especialmente das crianças. Afinal, é o medo que nos ajuda a avaliar os perigos e possíveis ameaças a nossa saúde, por exemplo. No entanto, é preciso cuidado com o excesso de medo,...

20 filmes infantis para assistir em família

20 filmes infantis para assistir em família

Quer se divertir com as crianças? As brincadeiras, os jogos de tabuleiro e a própria literatura infantil costumam ser ótimas opções de passatempo! Mas, e os filmes? Para agradar os cinéfilos e os amantes da sétima arte, preparamos uma lista especial com 20 filmes...

Como saber se seu filho tem medo além do normal?

Como saber se seu filho tem medo além do normal?

O medo faz parte da natureza humana e é importante para o desenvolvimento emocional, especialmente das crianças. Afinal, é o medo que nos ajuda a avaliar os perigos e possíveis ameaças a nossa saúde, por exemplo. No entanto, é preciso cuidado com o excesso de medo,...

20 filmes infantis para assistir em família

20 filmes infantis para assistir em família

Quer se divertir com as crianças? As brincadeiras, os jogos de tabuleiro e a própria literatura infantil costumam ser ótimas opções de passatempo! Mas, e os filmes? Para agradar os cinéfilos e os amantes da sétima arte, preparamos uma lista especial com 20 filmes...

Aprenda a fazer massinha de modelar em casa

Aprenda a fazer massinha de modelar em casa

Cores e formas são muito atraentes para os pequenos e pequenas. Por isso, algo que parece tão simples, como uma massinha de modelar, pode gerar bastante interesse para as crianças e estimular o aprendizado! Afinal, essa brincadeira sensorial incentiva o...

2 Comentários

  1. Avatar

    Sou apaixonada por leitura e o “Leiturinha”traz um leque em variação literária e graças à Caroline Lara estou sempre bem informada .Excelente curadora e representa bem o veículo divulgado.Parabens Caroline.!

    Responder
  2. Avatar

    Parabéns pelo texto e por ajudar a esclarecer o termo livro ilustrado, pouco conhecido e comumente confundido com “livro com ilustrações”.

    Responder
Enviar um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *